lundi 29 juin 2015

L'agent de renseignement doit être rond à l'extérieur et carré à l'intérieur.

L'agent de renseignement est obligé de fréquenter tous les milieux, y compris les plus corrompus. Il doit s'y adapter, et pourtant, rester pur dans une telle situation. Il doit être rond à l'extérieur et carré à l'intérieur.

Tel est l'un des enseignements que donne le redoutable Quan Bao - le renseignement militaire viêt-minh - à ses agents, les trinh sat.

Roger Faligot, Pascal Krop, DST police secrète, p. 143